12月7日國內(nèi)方管價格小幅上漲報價較為混亂

12月7日國內(nèi)方管價格小幅上漲。今日無錫地區(qū)管廠出廠報價較為混亂，早盤報價有漲有跌，但隨著瑞豐帶鋼價 格上漲50元，大部分管廠方管報價上調(diào)30-50元不等，成交量較昨日有所回落，個別管廠方管報價午后出現(xiàn)暗降，現(xiàn)無錫主流管廠方管4寸 (3.75mm)出廠報價在3800-4180元之間。由于價格漲跌不定，目前貿(mào)易商提貨以車到廠庫價格為準(zhǔn)，暫時取消鎖價政策。下游地區(qū)因高價資源到貨 仍有小幅追漲，市場觀望情緒仍然較濃。今期盤震蕩下行、加之鋼坯尾盤小幅下跌拖累市場信心，明日焊鍍管價格或小幅下行。

Domestic prices rose slightly on December 7. Nowadays, the ex-factory quotations of pipe plants in Wuxi area are confused, and the early quotations have risen or fallen. However, with the price of Ruifeng strip rising by 50 yuan, most of the pipe plants'ex-factory quotations have risen by 30-50 yuan, and the turnover has fallen back from yesterday. The ex-factory quotations of individual pipe plants have declined in the afternoon. Now, the ex-factory report of the main pipe plants in Wuxi is 4 inches (3.75 mm). The price ranges from 3800 to 4180 yuan. Due to the uncertain price rise and fall, traders take delivery of goods to the factory garage price as the criterion, and temporarily cancel the lock price policy. Lower reaches of the region due to the high price of resources arrival is still a small surge, market wait-and-see sentiment is still strong. Today's market turbulence downward, coupled with a slight drop in billet tail, dragged down market confidence, tomorrow's welded pipe prices or a slight downward trend.

價格方面：國內(nèi)重點城市4寸(3.75mm)方管的平均價格為4208元，比昨日價格上漲 6元，中心城市除了廣州漲30元、成都漲30元，其他中心城市報價均與昨日持平。

Price: The average price of 4-inch (3.75mm) square tubes in key cities in China is 4208 yuan, 6 yuan higher than yesterday's price. In addition to 30 yuan higher in Guangzhou and 30 yuan higher in Chengdu, other central cities quoted the same price as yesterday's.