短期管廠商信心略顯不足價(jià)格偏弱為主

國(guó)內(nèi)方管價(jià)格穩(wěn)中偏弱。期螺今日3630-3660點(diǎn)震蕩選擇方向，現(xiàn)貨原料鋼坯預(yù)降30左右，河北主導(dǎo)管廠焊鍍管出廠報(bào)價(jià)陸續(xù)下調(diào) 20-30，現(xiàn)方管4寸(3.75mm)出廠報(bào)價(jià)在3830-4300之間，當(dāng)?shù)厥袌?chǎng)價(jià)3830元；成交情況一般。市場(chǎng)方面，華東、華南貿(mào)易商陸續(xù)到市安 排供需，報(bào)價(jià)逐漸貼近正軌行情，部分要到正月十五至二十左右正式開工，同時(shí)需求也處于真空期尚未完全釋放，中小戶跟隨管廠資源政策走量1-2車。短期管廠商信心略顯不足價(jià)格偏弱為主。
Domestic prices are stable and weak. Futures snail chooses the direction of 3630-3660 shocks today. The spot raw material billet is reduced by about 30. The ex-factory quotation of welded and plated pipes in Hebei main pipe factory has been reduced by 20-30. The ex-factory quotation of square pipes is between 3830-4300, and the local market price is 3830 yuan. On the market side, East and South China traders have come to the city to arrange supply and demand one after another, and their quotations are gradually close to the normal market. Some of them will start construction formally from January 15 to 20. At the same time, the demand is still in a vacuum period and has not been fully released. Small and medium-sized households follow the policy of managing plant resources by 1-2 vehicles. Short-term managers'confidence is slightly insufficient and the price is mainly weak. 價(jià)格方面：國(guó)內(nèi)重點(diǎn)城市4寸(3.75mm)方管的平均價(jià)格為4190元，其中唐山降20，廣州、武 漢各降30元，其他中心城市價(jià)格與前持平。
Price: The average price of 4-inch (3.75 mm) square tubes in key cities in China is 4190 yuan, including 20 yuan in Tangshan, 30 yuan in Guangzhou and 30 yuan in Wuhan, and the prices in other central cities are the same as before.