春節(jié)假期歸來中南地區(qū)方管市場價格趨弱震蕩

中南地區(qū)方管市場價格趨弱震蕩，截至發(fā)稿，現(xiàn)鄭州本地4寸(3.75)方管 均價4840元(過磅價，下同)，較上周跌50元；武漢4寸(3.75mm)方管均價為4890元，較上周跌50元；長沙4寸(3.75mm)方管均 價4925元；廣州4寸(3.75mm)方管均價為5483元，較上周跌30元；南寧4寸(3.75mm)方管均價為5014元，較上周跌100元； �？�4寸(3.75mm)方管均價為5587元，較上周跌50元。
As of the publication, the average price of 4-inch (3.75) square tubes in Zhengzhou is 4840 yuan (overweight price, the same below), 50 yuan lower than last week; the average price of 4-inch (3.75mm) square tubes in Wuhan is 4890 yuan, 50 yuan lower than last week; the average price of 4-inch (3.75mm) square tubes in Changsha is 4925 yuan; the average price of 4-inch (3.75mm) square tubes in Guangzhou is 5483 yuan, 30 yuan lower than last week; and the average price of 4-inch (3.75mm) square tubes in Nanning is 5 yuan. 014 yuan, down 100 yuan from last week; Haikou 4 inch (3.75 mm) square tube average price is 5587 yuan, down 50 yuan from last week. 春節(jié)假期歸來，鋼材市場可謂是一波三折。節(jié)后首日，因淡水河谷事件發(fā)酵，鋼鐵產(chǎn)鏈喊漲氣氛高漲，鋼廠、期貨、市場三方聯(lián)合漲價，較節(jié)前最大漲幅突 破百元大關，但終端尚未返市，高位明顯有價無市，各方詢盤者寥寥，伴隨期貨震蕩下挫，商談價格緩慢回跌。就在價格跌破年前低位之際，市場再次出現(xiàn)轉折點， 澳洲煤礦叫停開采，期貨應聲上漲，現(xiàn)貨緊跟上調(diào)，單日最大漲幅在50元/噸。
With the return of the Spring Festival holiday, the steel market has been tortuous. On the first day after the festival, due to the fermentation of the Valley event, the steel production chain shouted a rising atmosphere. The joint price increase of steel mills, futures and markets exceeded the 100-yuan mark, but the terminal had not yet returned to the market. There were obviously no high prices. Few inquirers from all sides, accompanied by the decline of futures shocks, negotiated prices slowly fell back. Just as prices fell below their previous lows, there was another turning point in the market. Australian coal mines stopped mining, futures rose and spot prices rose rapidly, with the largest increase of 50 yuan per ton per day.

當前來看，在需求無顯著回升的背景下，市場毫無顧忌的炒作上漲，只會造成有價無市。小幅上漲刺激了貿(mào)易商的操作情緒，部分商家開始小批量存貨，但 多是快進快出落袋為安。目前來看，市場漲價后場內(nèi)資源流通多限于廠對商、商對商之間，下游對于市場的上漲多是冷眼旁觀，整體采購在這個時段尚未恢復，因此 無量空漲的存在較大的回吐風險，預計下周中南地區(qū)方管市場價格仍將震蕩調(diào)整。
At present, in the context of no significant rebound in demand, the market has no scruple to speculate on the rise, will only result in a market without price. The slight increase stimulated TRADERS'operational sentiment. Some traders began to stock in small quantities, but most of them were quick-in, Fast-out and easy-going. At present, the flow of resources in the market is mostly confined to factory-to-business and business-to-business after the price increase. The downstream market is mostly on the sidelines. The overall purchasing has not been restored in this period. Therefore, there is a greater risk of retaliation in the infinite empty rise. It is expected that the market prices in the central and southern regions will be adjusted by shocks next week.